Trstěnice 1202

 ČR - mapa SPVKK  Na mapu  Na databázi bodů
© Pavel Izdný 2.5.2017
 Poloha

Souřadnice 49,791235 | 16,34041639

Viditelnost Veřejné

 Ukázat polohu na mapě
Identifikátor 1202
Typ Kamenný kříž
Stav Existující
Rozměry Výška 59 cm, šířka 50 cm, tloušťka 12 cm
Region (okres) Svitavy (Česká republika>Pardubický kraj>Svitavy)
Popis objektu

Kříž vyrobený z velmi jemnozrnného pískovce, šikmo rozlomený pod rameny  a znovu slepený s textem z obou stran.

Na přední straněs: "A 1746 DNE 8 JVLII LVDMILA DCERA IAKOBA ZAVLA ZE STRENICE"

Na zadní straně:  "II FVLMINIA TACTA p BOZE RAC II MILOSTIW BITI". 
Historie objektu

Je uložen v kostele Povýšení sv. Kříže v Trstěnici. Původně stával na mezi u obce Karle, vlevo od silnice Trstěnice-Karle. 
Lidová etymologie

 Pravděpobně jde památku na úmrtí dvanáctileté Ludmily, dcery Jakuba Zaula z Trstěnice, která byla zabita bleskem 8. července1746 . Lze dohledat zápis v matrice pro farnost Čistá č. 1236 strana 36 (folie 62). 
Prameny a literatura

Alois Czerny - Alte Steinkreuze und Kreuzsteine aus der Umgebung von Mährisch- Trübau und Zwittau MITTH 1895 22
Nördlich von Karlsbrunn an einem von der Straße, vor dem Walde, nach links abzweigenden Feldwege. 55/50/20 N 
Vorderseite A 1740 dne 8 Juli Lidmila Dcera Jacoba Zavla ze Strenice Rückseite Fulmine facta. Boze rac ji milosti(v) biti. 
Steckt zum größtem Theile in der Erde. 

Alois Czerny - Kreuzsteine und Steinkreuze 1907

Walter von Dreyhausen Die alten Steinkreuze in Böhmen und im Sudetengau 1940 255 - Karlsbrunn: Nördlich des Ortes, auf einem von der Straße vor dem Walde nach links abzweigenden Feldwege. 
Inschrift: "A 1746 DNE 8. JULI LUDMILA DCERA JACOBA ZAVLA ZE STRENICE." 
Rückseite: "FULMINE FACTA BOŽĚ RAČ JI MILOSTIV BITI." 
Siehe: Czerny, a. a. O.

Matěj Kmošek - Kamenné kříže a křížové Kameny okresu Svitavy - Gymnázium Litomyšl 2011 str. 22

Karta bodu nemá zodpovědného badatele.