Svojanov 0678

Na kříži je rytina přední nápravy vozu. Je nazýván formanským křížem.

Údajně se zde utopil povozník.

Alois Czerny - Alte Steinkreuze und Kreuzsteine aus der Umgebung von Mährisch- Trübau und Zwittau MITTH 1895 

20, obr. 4  An der steilsten Stelle des Weges von Charlottendorf nach Wojes, am Saume des Waldes. 
120/55/25 N An dieser Stelle sei einst ein Fuhrmann versunken. Vordertheil eines Wagens mit der Wage, Deichsel und zwei Rädern.

Czerny 1907 - Alois Czerny - Kreuzsteine und Steinkreuze 1907  21

Matěj Kmošek - Kamenné kříže a křížové Kameny okresu Svitavy - Gymnázium Litomyšl 2011 str.19

Podle pověsti tudy projížděl forman se svým vozem. Když se mu splašili koně, snažil se nějak zachránit, a proto podložil kolo bochníkem chleba. Kvůli tomuto rouhání ho prý stihl krutý trest, propadl se do země. Podobná pověst vypráví o vozkovi, vezoucím vůz plný pískovce, který však nemohl v kopci jet dále. Proto vozka položil chleba za kolo, aby nesjel zpět. Za toto rouhání prý otevřela země a pohltila vozku i s vozem a koňmi. V okolí se o kříži mluví jako o „formanském kříži“.