Ústrašín 1526

 ČR - mapa SPVKK  Na mapu  Na databázi bodů
© Marcel Kupka 11.11.2021
 Poloha

Souřadnice 49,382897 | 15,16587

Viditelnost Veřejné

Identifikátor 1526
Typ Křížový kámen
Stav Existující
Rozměry Výška 120 cm, šířka 70 cm, tloušťka 16 cm
Region (okres) Pelhřimov (Česká republika>Vysočina>Pelhřimov)
Rok nálezu, okolnosti 1995 evidován SPVKK
Popis objektu

Stojí v ohrazeném areálu kostela Nanebevzetí Panny Marie na návsi vpravo za vchodem na bývalý hřbitov.  Kamenná deska s reliéfem tlapatého kříže, vlevo ženská postava se sepjatýma rukama, nad ní reliéf kola s loukotěmi. Celý text na kameni by měl znít takto: "LETA. PANE. 1642 BETVSSKA DCERA MATAVSSE MARKOWEHO VDAVENA IE OD KOL W ZNIH O PAN bVH RACN VECNAV RADOST DATI".
Rok 1642 je  s nejistou poslední číslicí, protože roh kamene je uražen a z číslice se zachovala pouze menší část.

Bětuška Marková byla dcerou Matouše Marka. Markovi bydleli v Ústrašíně v čp. 5 (pod autobusovou zastávkou) ještě koncem minulého století - dodnes se tu říká "U Marků". Matouš Marek (není jisté, že přímo Bětuščin otec) je uveden v Berní rule z r. 1654 jako sedlák v Ústrašíně.

Historie objektu

1925 popsán ve Vlastivědném sborníku českého jihovýchodu: Se všech stran Ústrašín jest obklopen pamětními kameny (což jsem na Pacovsku nepozoroval), na př. jeden na cestě ke Lhotkám s 1 velkým křížem a 3 malými znázorňuje prý smrt matky, která nůši v těch místech kdysi položila pro odpočinek na hradbu a předčasně porodila 3 dítky. U „Stráně", lesa při cestě do Libk. Vody kámen s mečem ohlašuje prý smrt paní z tvrze pro nevěru. Na cestě do lesů nedaleko za vsí kámen s vypuklým kolem a postavou dívky s dosti čitelnou legendou, že tam od kola vojního udávena jesti dcerka Matouše Markovýho (dosud stojí stavení „Markovo"). O několik kroků dále jest jednoduchý kamenný křížek, kde prý nebohé děvče dokonalo. Na návsi téměř jiný kámen značí smrt řezníka Veselského. 

1940 původně stál vlevo u polní cesty západně od obce (300 m od Kovářovského rybníka), při její úpravě v byl přenesen na druhou stranu cesty.

1947 J. Fried - kresba s popisem.

1995 evidován SPVKK Aš.

1997 / 2001 popsaný s kresbou v knize Kamenné kříže Čech a Moravy: Kamenná deska s výrazným reliéfem kříže na římse, vlevo ženská postava v kroji 16. století, klečící se sepjatýma rukama. Nad ní reliéf kola s loukotěmi. Pod horním okrajem je devět řádků nápisu v latinské kapitále: LETA PANIE 1562...VRKA CRAMAZA MARKOWEHO AWE SE OD KOL WOZI... Místní tradice nezná příběh, který by se vztahoval k památce. Podle útržkovitého textu se lze domnívat, že připomíná smrt pod koly vozu. Rozměry: 68x60 cm. Stojí v intravilánu obce.

2007 Koubek str. 63 

Lidová etymologie

Událost je zachycena v místní tradici. Mělo by se jednat o smrt malého děvčátka při žních, kdy při návratu s rodiči z pole vypadla ze žebřiňáku, načež měla být přejeta jeho kolem.

Prameny a literatura

DUFEK, Frant. Z přírodního bohatství Pelhřimovska. In: Vlastivědný sborník českého jihovýchodu. 9. 1925. https://www.digitalniknihovna.cz/kkvhb/view/uuid:de27727c-d0c1-4ebd-8d49-d9cb9ebd7c90?page=uuid:9f5abe12-21ed-11e8-a086-001b63bd97ba

https://www.smircikrize.euweb.cz/CR/Pelhrimov/Ustrasin.html

 

Karta bodu nemá zodpovědného badatele.